cartaqr_2025_1st_en